Translation of "e di fruire" in English

Translations:

and to benefit

How to use "e di fruire" in sentences:

Si consiglia di non disabilitare questa funzione, dal momento che ciò potrebbe impedire di muoversi liberamente da una pagina all’altra e di fruire di tutte le peculiarità del sito.
We recommend that you do not disable this function, as this could prevent you moving freely from one page to the other and using all features of the Website.
Tecnici/di funzionalità (Per rilasciare questo tipo di cookie non è necessario il consenso dell’utente) Consentono all’utente di sfruttare al meglio le peculiarità del sito e di fruire di una navigazione più confortevole.
Technical / functionality (releasing this type of cookie does not require the user’s consent) They allow the user to make the most of the peculiarities of the site and to enjoy a more comfortable web surfing.
«SwissID consentirà alle persone in Svizzera di muoversi in sicurezza in un mondo sempre più digitalizzato e di fruire online dei servizi guadagnando in semplicità.
A “SwissID” will allow Swiss people to navigate safely and securely through an increasingly digital world and to use online services more easily.
Consentono all’utente di sfruttare al meglio le peculiarità del sito e di fruire di una navigazione più confortevole.
These allow the user to make the most out of the site’s features and benefit from an enhanced browsing experience.
Si consiglia di non disabilitare questa funzione, dal momento che ci?potrebbe impedire di muoversi liberamente da una pagina all’altra e di fruire di tutte le peculiarit?del sito.
It is recommended not to disable this function, since this may prevent you from moving freely from page to page and enjoy all the features of the Site.
Ciò potrebbe impedire di muoversi liberamente da una pagina all’altra e di fruire di tutte le peculiarità del sito.
This might not allow you to navigate freely between pages and to fully exploit all the peculiarities of the site.
La possibilità di affittare i pedalò e di fruire di giochi d'acqua arricchiscono l'offerta della località balneare.
The possibility of hiring pedal boats and to amuse oneself with water games further enriches all that this seaside resort has to offer.
Il mancato conferimento dei dati personali può comportare l’impossibilità di ottenere riscontro dal Titolare e di fruire dei servizi richiesti.
Failure to provide personal data may make it impossible to get feedback from the Owner and to use the services requested.
Consentono all'utente di sfruttare al meglio le peculiarità del sito e di fruire di una navigazione più confortevole.
Allow the user to benefit from a more comfortable navigation.
Si consiglia di non disabilitare questa funzione in quanto, ciò potrebbe impedire di muoversi liberamente da una pagina all'altra e di fruire di tutte le peculiarità del sito.
It is advised not to disable this function as this could prevent you from moving freely from one page to another and enjoying all the peculiarities of the website.
Gli ospiti avranno la possibilità di sperimentare modi innovativi di accedere ai servizi della Banca e di fruire delle sinergie tra spazio fisico e spazio digitale.
Guests will have the chance to try out innovative ways of accessing the Bank’s services and enjoy the synergy between the physical and digital spaces.
Non consigliamo questa ultima scelta dal momento che ciò potrebbe impedire la normale navigazione e di fruire di tutte le funzionalità del sito.
We do not recommend this last choice as this could prevent normal navigation and use all the features of the website.
La disabilitazione dei Cookies tecnici potrebbe limitare la possibilità di usare il Sito e di fruire delle funzionalità e dei servizi presenti sul medesimo.
Disabling Technical Cookies may limit the ability to use the Site and to enjoy its features or the services it offers.
L’agenda OCSE indica come obiettivo dell’educazione quello di fornire conoscenze, abilità, attitudine e valori per rendere le persone in grado di contribuire e di fruire un futuro inclusivo e sostenibile.
The OECD agenda indicates, as the goal of education, providing knowledge, skills, attitudes and values to make people able to contribute and to enjoy an inclusive and sustainable future.
Avrete inoltre modo, a un costo aggiuntivo, di beneficiare di un trattamento massaggi e di fruire della sala vapore e del solarium.
Massage treatments and visits to the steam bath and solarium come at an additional cost.
Cisco Compatible eXtension (CCX) consente di migliorare in modo incredibile le prestazioni del tuo sistema wireless aziendale e di fruire dell'ottimizzazione derivante dal lavorare all'interno dell'infrastruttura LAN wireless di Cisco.
Cisco Compatible eXtension (CCX) provides exceptional performance improvement for your corporate wireless system and the optimisation to work within Cisco wireless LAN infrastructure.
Questo permetterà all’intera popolazione di accedere ai servizi primari di controllo della vista e di fruire di montature.
This will give the entire population access to primary eyesight checks and make frames available to them.
Naturalmente è libero di bloccare l’installazione dei cookie di profilazione in qualsiasi momento, senza che la possibilità di visitare il Sito Web e di fruire dei suoi Servizi sia in qualsiasi modo compromessa.
You are of course free to block the installation of profiling cookies at any time; this will not affect your ability to visit the Website and use its services in any way.
Si consiglia di non disabilitare questa funzione in quanto, ciò potrebbe impedire di muoversi liberamente da una pagina all’altra e di fruire di tutte le peculiarità del sito.
It is advisable not to disable this function as this may prevent you from moving freely from one page to another and to enjoy all the peculiarities of the site.
(Per rilasciare questo tipo di cookie non è necessario il consenso dell’utente) Consentono all’utente di sfruttare al meglio le peculiarità del sito e di fruire di una navigazione più confortevole.
(The user’s consent is not required to issue this type of cookie) They allow the user to take full advantage of the website’s features and enjoy a more comfortable navigation.
FAVERO consiglia di non disabilitare questa funzione, dal momento che ciò potrebbe impedire di muoversi liberamente da una pagina all’altra e di fruire di tutte le peculiarità del sito.
FAVERO recommends not to disable this function as this may prevent the user from freely browsing the pages and use all the features offered on the site.
Nel caso in cui l’Utente non intenda accettare le Condizioni Generali di Utilizzo e/o il Codice di Comportamento, è sufficiente che si astenga dal navigare sulle pagine del Sito e di fruire del Servizio.
If the User does not intent to accept the General Conditions, he/she must abstain from navigating on the pages of the Site.
Le lezioni individuali permettono, infatti, di avere tutta per sé l’attenzione di un docente e di fruire di lezioni specifiche per i propri bisogni educativi e didattici.
In fact, individual classes allow students to have all of the teacher’s attention and to benefit from specialized classes according their educational and didactic needs.
Strumenti come FeedDemon, SharpReader o altri strumenti basati su Web consentono di organizzare i propri feed e di fruire rapidamente di tutto il contenuto generato dalla community IT in generale.
Tools like FeedDemon, SharpReader, or other Web-based tools can help you organize your feeds and quickly consume all of the content generated by the IT community at large.
Si consiglia, in ogni caso, di non disabilitare l’utilizzo dei cookie, dal momento che ciò potrebbe impedire di muoversi liberamente da una pagina all’altra e di fruire di tutte le peculiarità del nostro sito web.
In any event, we do not recommend disabling the use of cookies, as this could prevent your free movement from one page to another and your enjoyment of all of the features of our website.
Alcuni dei prodotti mostrano dei touch point che permettono di ottenere informazioni aggiuntive e di fruire contenuti multimediali.
Some products show touch points that allow you to obtain additional information and to enjoy multimedia content. Try browsing now!
I nuovi fili consentono ai clienti di ridurre i costi di taglio e di fruire di un significativo guadagno di produttività.
Advantages With the new wires customers gain a decrease in the sawing costs and a improved productivity.
La CivitavecchiaCard è un pass che offre la possibilità di visitare la città e di fruire del suo ricco patrimonio culturale.
The CivitavecchiaCard is a family pass that offers the opportunity to visit the city and enjoy its rich cultural heritage.
Bloccando o disattivando i cookie analitici non verrà compromessa la possibilità di visitare il Sito e di fruire dei suoi contenuti.
Blocking or disabling analytics cookies will not compromise the user’s ability to visit the Site and make use of its content.
Sharing Visions ospiterà invece una Filiale di Intesa Sanpaolo dove i visitatori potranno sperimentare soluzioni tecnologiche d’avanguardia, modalità innovative di accedere ai servizi bancari e di fruire delle sinergie tra spazio fisico e spazio digitale.
Sharing Visions will host a branch of Intesa Sanpaolo where visitors can experiment with avant-garde technological solutions, innovative ways of accessing banking services and synergies between physical space and digital space.
Tecnici Funzionali: Consentono all’utente di sfruttare in maniera ottimale le funzioni del sito e di fruire di una navigazione più confortevole.
Functional Technicians: they allow the user to make optimal use of the site functions and to enjoy a more comfortable web surfing.
Si consiglia di non disabilitare questa funzione, dal momento che ciò potrebbe impedire di muoversi liberamente da una pagina all’altra del Sito e di fruire di tutte le funzionalità presenti sullo stesso.
It is recommended not to disable this function, since this may prevent you from moving freely from page to page and enjoy all the features available on the Site.
Lo spazio bianco è necessario perché comunica pulizia della pagina e ordine, concede ai visitatori di fare una pausa per riposare gli occhi e di fruire dei contenuti con calma.
White space is necessary because it communicates cleanliness and order of the page, allows visitors to take a break to rest your eyes and exploit the content calmly.
Consentono all’utente di sfruttare in maniera ottimale le funzioni del sito e di fruire di una navigazione più confortevole.
They allow the user to optimally exploit the functions of the site and to enjoy a more comfortable navigation.
Per le finalità di cui al punto b), c) d) il trattamento è facoltativo, tuttavia la mancata comunicazione di uno o più dati comporterà l'impossibilità di dare risposta alla Sua richiesta di informazioni e di fruire dei servizi offerti dal Titolare.
Provision of data for the purposes specified in paragraphs b), c) and d) is optional, anyway failing to communicate them shall imply the impossibility to reply to your information request and to use the services offered by the Data Controller.
La disabilitazione dei Cookies tecnici potrebbe limitare la possibilità di usare il Sito e di fruire delle funzionalità e dei servizi presenti sul medesimo Sito.
Disabling technical Cookies may limit the ability to use the Site and to enjoy its features or the services it offers.
Il mancato conferimento dei dati personali può comportare l'impossibilità di ottenere riscontro del Titolare e di fruire dei servizi richiesti.
The non submittal of personal data may the result the impossibility to send the request and obtain Data Controller reply.
Per esempio, i cookie essenziali Le consentono di accedere in sicurezza e navigare all’interno del Sito e di fruire le sue funzionalità, o di accedere all’area utente.
For example, essential cookies enable you to securely access and navigate within the Website and its functionalities or sign-in.
Si consiglia di non disabilitare questa funzione in quanto ciò potrebbe impedire di muoversi liberamente da una pagina all'altra e di fruire di tutte le peculiarità del sito.
You should not disable this function because this may prevent you from moving freely from page to page and enjoy all the peculiarities of the site.
La FVGcard è una chipcard nominativa che ha la durata di 48 ore, 72ore o 7 giorni (dal primo utilizzo) e che ti permette di entrare gratuitamente nelle strutture convenzionate e di fruire di speciali scontistiche in tutto il Friuli Venezia Giulia
The FVG card is a personal chip card valid for the duration of 48 hours, 72 hours or 7 days (counting from the first time it is used) granting holders free entrance to a number of sites and special discounts all over Friuli Venezia Giulia Prices
Consente anche di visualizzare le immagini ovunque si utilizzino le nostre applicazioni mobili e di fruire di una compatibilità ineguagliabile con altri sistemi.
You can also view your images wherever you are using our mobile apps, and enjoy unmatched compatibility with other systems.
Tecnici di funzionalità: Consentono all’utente di sfruttare al meglio le peculiarità del sito e di fruire di una navigazione più confortevole.
Technical features: Allows the user to make the most of the peculiarities of the site and benefit from a more comfortable navigation.
Inoltre, tutte le persone che rientrano sotto la giurisdizione dell’Italia dovrebbero poter avere la possibilità di richiedere la protezione internazionale e di fruire delle strutture necessarie.
Moreover, all persons coming within Italy’s jurisdiction should be afforded an appropriate opportunity and facilities to seek international protection.
È generalmente consigliato di non disabilitare questa funzione, dal momento che ciò potrebbe impedire di muoversi liberamente da una pagina all'altra e di fruire di tutte le peculiarità del sito.
It is usually recommended not to disable this function, since this may prevent you from moving freely from page to page and enjoy all the features of the website.
Internationalflora.com, di seguito “il sito”, utilizza i Cookie per dare all’utente un’esperienza di navigazione migliore e di fruire al meglio dei contenuti del sito.
Internationalflora.com, following “the website”, uses Cookies in order to give the user a better surfing experience and to enjoy the best the contents of the website.
La mancata accettazione delle presenti condizioni comporterà l’impossibilità per l’utente di utilizzare il sito e di fruire dei servizi Arcadja.
Failure to accept these conditions will mean that users will not be able to use the site and Arcadja’s services
7.514760017395s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?